Description

A vulnerability was found in PCMan FTP Server 2.0.7. It has been classified as critical. Affected is an unknown function of the component TRACE Command Handler. The manipulation leads to buffer overflow. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used. Es wurde eine kritische Schwachstelle in PCMan FTP Server 2.0.7 ausgemacht. Dabei betrifft es einen unbekannter Codeteil der Komponente TRACE Command Handler. Durch Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine buffer overflow-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Umsetzung des Angriffs kann dabei über das Netzwerk erfolgen. Der Exploit steht zur öffentlichen Verfügung.

Classification

CVE ID: CVE-2025-4180

CVSS Base Severity: MEDIUM

CVSS Base Score: 6.9

CVSS Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Affected Products

Vendor: PCMan

Product: FTP Server

Exploit Prediction Scoring System (EPSS)

EPSS Score: 0.06% (probability of being exploited)

EPSS Percentile: 18.36% (scored less or equal to compared to others)

EPSS Date: 2025-05-30 (when was this score calculated)

References

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-4180
https://vuldb.com/?id.306798
https://vuldb.com/?ctiid.306798
https://vuldb.com/?submit.561035
https://fitoxs.com/exploit/exploit-25d55ad283aa400af464c76d713c07ad.txt

Timeline